PROVERBES CHINOIS
Extraits :
"Le grand livre des proverbes chinois"
de Patrick Serres
Seuls les sages peuvent supporter les avis qui ne flattent pas les oreilles (Han Fei Zi)

Les vrais avis font mal aux oreilles (variante populaire du précédent)

Le bonheur naît du malheur et le malheur se cache toujours au sein du bonheur (Lao Zi)

Si l'on vous écoute, soyez content ; si l'on ne vous écoute pas, soyez encore content (Meng Zi)

Ce n'est pas la pénurie d'hommes capables qu'il faut blâmer, seulement le talent imployé (Han Shu)

Vu à travers un tube, le léopard est petit (Pu Shu)

Cent trous, mille plaies, c'est le commencement de la connaissance (Tradition populaire)

Ne pose pas la question si tu ne souhaites pas connaître la réponse (Tradition populaire)

Une chute dans le fossé : un gain pour la sagesse (Tradition populaire)

Le sage pratiquant la vertu d'humanité doit faire sa propre conquête chaque matin (Tradition populaire)

Sur le chemin, il faut se retourner pour se cherche soi-même (Meng Zi)

Qui vainc les autres est puissant, qui se vainc soi-même est encore plus fort (Lao Zi)

Qui vend la vérité achète le malheur (Zuo Chuan)

Un balai usé peut-être un trésor pour soi-même (Cao Pei)

Comme un petit sac ne peut contenir un grand chapeau, comme une corde trop courte n'atteint pas le fond du puits, toute chose porte en elle sa propre limite (Zhuang Zi)

Un seul pilier ne peut soutenir toute la maison (Wang Tong)

C'est parce qu'il est vide que le tambour propage les sons ; c'est parce qu'il est vide que le miroir renvoie les images (Wang Tong)

Boire de l'eau, c'est se rappeler sa source (Chan Xin)

Chaque jour qui passe est comme une offre qui ne sera pas réitérée (Li Bai)

L'archer change la corde usée et tend son arc à nouveau (San Guo Shi)

Continue ton chemin comme s'il était toujours large et plat (Yi Li Gua)