Brume du soir
Le cheval se souvient
De l'ornière du pont
::
Brise automnale
A pied elle fuit
La luciole
::
Le pic-vert a cessé
De tambouriner l'arbre pour écouter
Petit tambourin du soir
::
Temple de montagne Il cherche
La biche de son coeur
Il brame le cerf
::
Les alouettes des monts
Décrivent des cercles
Et passent
::
Lanternes pendues
Aux branches des pins
Le soir Pierre à laver
::
Les jeunes cerfs
Se lèchent entre eux
Gelées matinales
::
Vent glacial
Un serviteur rentre
Pont de la froidure
::
Purification dans l'eau glacée
Les hommes exhibent
Leurs dos tatoués
::
Un prunier
Porte sur son dos
Des boîtes d'amulettes
::
Ce monde de rosée
est un monde de rosée
pourtant et pourtant
::
La neige fondant
le village tout entier
s’est rempli d’enfants
::
Papillon voltige
dans un monde
sans espoir
::
Papillon qui bats des ailes
je suis comme toi -
poussière d'être !
::
Puisqu'il le faut
entraînons-nous à mourir
à l'ombre des fleurs
::
Rien qui m'appartienne -
sinon la paix du coeur
et la fraîcheur de l'air
::
Foudre et tonnerre !
à chaque éclair
le monde guérit
::